美国海军陆战队的作战实验室刚刚完成了对微软HoloLens的快速能力评估，这款增强现实头显可以让炮兵中的维修保养人员来操作M777型155mm榴弹炮的3D模型。
一等兵Nicholas Reedy是一位维修保养人员，他在今年的海军陆战队博览会期间展示了增强维护操作(Enhanced Maintenance Operations)技术。通过佩戴HoloLens增强现实头显，他能够完全专注于呈现在面前的一个M777榴弹炮的数字模型。
“我很喜欢这种体验，你可以分辨出缺少了什么部件，什么部件损坏了，什么部件开裂了，”他说道。“对于我来说它还不能做太多事，但如果是在我上军校的时候 ，这会在很大程度上帮助我来‘看到’榴弹炮的零部件。我是一个非常注重视觉感受的人，只是盯着图解对我来说没有什么用。”
根据Mark Gilday的说法，美国海军陆战队和军队武器装备研发工程中心(Army Armament Research, Development and Engineering Center，简称ARDEC)合作开发了这一项目。Mark Gilday是海军陆战队作战实验室旗下快速能力办公室( Rapid Capability Office，简称RCO)的项目经理。
该项目的评估工作从今年7月一直持续到了9月，并且在海军陆战队和军校中都进行了评估，Gliday说道。
“我们现在正在撰写报告的阶段，这份报告将会提交到将军级别官员，同时还会提交一份推荐信，我们会在其中写明如何以及为何要持续研究该项技术，我们认为这项技术能够适用于未来的应用场景，”Reedy说。
快速能力办公室购买了8台HoloLens头显，该头显运行Windows 10系统，每台的价格是3000美元。其高度一体化的外观、对周围环境的理解能力，以及手势操作的便利性 ，为其带来了各行各业的客户。
“在培训过程中，HoloLens会运行指定的培训程序，这个程序可以是维修保养培训内容，可以是步兵的培训内容，还可以是炮手的培训内容。我在早些时候和一些狙击手谈过，我们都认为，它还能被用于狙击手的培训。在培训过程中，狙击手需要在草地上匍匐，使目标进入射程之内，并且要保证在行动时不被发现，”Gliday说。
“现在，他们是怎样被发现的呢?是通过望远镜。你可以用激光测距技术来增强这些需要使用人眼的望远镜，来找出地面上的一些差异，以更好地发现这些狙击手。这会让他们成为更好的狙击手，因为现在他们必须去想办法击败技术手段。很明显，HoloLens就是可以用于训练的一个很好的选择。”他补充道。
Gliday表示他对该项目充满信心，因为美国海军陆战队和其他兵种都在寻找在培训中使用增强现实技术的方法。
“目前看起来，这个项目是不会被叫停的，”他说道。“海军陆战队系统司令部对增强现实很感兴趣，并且我们一直在谈论这个系统，以及能够应用这个系统的领域。”
最初发布于2018年10月26日
原文链接：https://www.military.com/defensetech/2018/09/27/marines-show-augmented-reality-goggles-modern-day-marine.html